Bueno, después de contaros lo que pasaba igual me matais...
He estado mirando para sustituir el switch, y se me ha ocurrido una cutre-reparación: Como el fallo estaba en la chapita del switch que daba la salida a la pasti del puente, le he soldado un cable que une ambos extremos de la chapa, con lo que da igual que esté partida por dentro del switch, ya que le hago un puente por fuera. Me se entiende?
Funcionan las dos pastillas, y los 4 potes.
Esto probando en casa, esta noche le meteré caña en el local a ver si el apaño es válido para el par de bolos que tengo ahora. Más adelante me agenciaré un switch decente y lo sustituiré.
Tiene coj

ones que después de darle vueltas durante más de una semana la solución era un cable de 2cm y dos puntos de soldadura...
En fin, espero que resulte. Mañana os cuento!
Muchísimas gracias a todos los que habeis aportado cualquier idea, la verdad es que me habeis animado a desmontar la guitarra y aprender un poco sobre circuitería (y mira que es fácil.....)
Ah!, aprovechando que estaba desmontado, me la he apantallado.

Si sigue pitando con los dos overdrives encendidos

miraré lo de encerar las pastillas...