En mi acústica tambien ponía en una pegatina que la tapa es de Abeto, y al lado en ingles ponía "Spruce" (que es picea, abeto es FIR en inglés)
Yo creo que es una confusión al traducir Spruce como abeto, por el tema del falso abeto noruego o abeto rojo (el picea abies que comenta JMLA) que aunque aquí sea conocido como abeto (el tipico árbol de navidad) no lo es. Un abeto de verdad es el Pinsapo por ejemplo, tipico de algunas zonas de España.
Esta confusión es bastante frecuente, mirad el abeto:
http://www.alhambrasl.com/tienda/maderas.html
Dicen que el nombre cientifico es Picea abies, con lo cual realmente no está hecha de abeto, sino de picea si fuesemos estrictos.
Los intrumentos se suelen hacer de picea, spruce en ingles, concretamente de picea abies, que probablemente de lo que está hecha mi acústica y las flamencas de Perturk.
Vamos, todo esto es un pijada. A mi me mola más las de abeto-picea
