Adjunto circuito del bicho en cuestion:

Perdonar por la calidad del esquema.
He intentado abrir el JACK estereo para ver el conexionado pero con el encapsulado de plastico que lleva no encuentro la puta manera.....
¿¿el verde y el rojo estan soldados al + del jack y el negro al -??
¿¿O el cable negro seria la masa??
¿¿alguna ayuda??