Duda 110V/220V
- Unbinguero2
- Mensajes: 65
- Registrado: 02 Feb 2011, 15:04
- Ubicación: Sevilla
Duda 110V/220V
Buenas,
Me he pillado un Mesa Boogie Subway Blues de segunda mano a buen precio, pero es americano y viene a 110V, mi duda es la siguiente: puedo cambiarle el transformador pero me han dado precio en el distribuidor oficial y son 200 pavos mano de obra aprte, lo que me parece un dineral para el uso que quiero darle al ampli, de batalla para los bolos. ¿Hay algún problema en llevar un transformador externo? De los que venden en las tiendas de electricidad para pasar de 110 a 220. Es una opción más barata y no creo que suponga ningún engorro llevarlo en la bolsa de los cables. Mi duda es si afecta al sonido o si debe tener unas especificaciones especiales (he leido que si 50 ó 60 Hz...). Soy un ignorante en temas de electronica, pero no soy un sibarita del sonido (en plan las 12AY7 tienen una pizca más de tanino...), lo que me gustaría saber es si hay diferencias importantes (por ejemplo que dé menos volumen) o si es peligroso (no quiero cargarme el ampli, por mucha batalla que le vaya a dar).
Muchas gracias de antemano.
Me he pillado un Mesa Boogie Subway Blues de segunda mano a buen precio, pero es americano y viene a 110V, mi duda es la siguiente: puedo cambiarle el transformador pero me han dado precio en el distribuidor oficial y son 200 pavos mano de obra aprte, lo que me parece un dineral para el uso que quiero darle al ampli, de batalla para los bolos. ¿Hay algún problema en llevar un transformador externo? De los que venden en las tiendas de electricidad para pasar de 110 a 220. Es una opción más barata y no creo que suponga ningún engorro llevarlo en la bolsa de los cables. Mi duda es si afecta al sonido o si debe tener unas especificaciones especiales (he leido que si 50 ó 60 Hz...). Soy un ignorante en temas de electronica, pero no soy un sibarita del sonido (en plan las 12AY7 tienen una pizca más de tanino...), lo que me gustaría saber es si hay diferencias importantes (por ejemplo que dé menos volumen) o si es peligroso (no quiero cargarme el ampli, por mucha batalla que le vaya a dar).
Muchas gracias de antemano.
All the truth in the world adds up to one big lie.
- torrevieja
- usuario
- Mensajes: 815
- Registrado: 19 May 2009, 12:12
- Ubicación: Compostela
- Contactar:
Re: Duda 110V/220V
No es peligroso pero, en mi experiencia, es mejor que le pongas un trafo bobinado para trabajar a 230V.
Tengo dos amplis americanos, de los sesenta. Al principio usaba un transformador externo pero los voltajes me daban un poco más bajos de lo que, según los esquemas de los amplis, deberían dar. Cuando cambié los transformadores los dos amplificadores ganaron en volumen y definición, con los graves más definidos y "apretados" y los agudos más dulces. Al parecer el problema de llevar un step-up es que la corriente de aquí va a 50Hz mientras que allí va a 60Hz y, no sé explicarte por qué (me lo explicó un electricista y la complejidad técnica del asunto se escapa a mi entendimiento), esto acaba traduciéndose en que al ampli le llega menos tensión de la esperada.
Sin embargo, te advierto que también he escuchado la teoría contraria. Yo te hablo desde mi experiencia con dos amplis distintos.
Te recomiendo que lleves el trafo a rebobinar. Te saldrá más barato que comprar el recambio original. En Ponteareas (Pontevedra) hay un taller que rebobina trafos y altavoces. Le llevas tu transformador y un esquema de tu ampli y te lo deja tal cual. Es este http://www.rebobina.net/
Creo que Paco Pascual, de Beteramp, también puede hacerte el curro o al menos hace años lo hacía.
Porque supongo que ya has comprobado que tu ampli no puede configurarse para trabajar a la tensión de aquí, no? Te lo digo porque el Mesa de un amigo (un Bass 400+ de principios de los 80) tenía una opción para cambiar la configuración del transformador internamente (sólo había que abrir el ampli y desoldar una patilla). Si me dices el modelo que es puedo buscar el esquema y mirarlo.
Tengo dos amplis americanos, de los sesenta. Al principio usaba un transformador externo pero los voltajes me daban un poco más bajos de lo que, según los esquemas de los amplis, deberían dar. Cuando cambié los transformadores los dos amplificadores ganaron en volumen y definición, con los graves más definidos y "apretados" y los agudos más dulces. Al parecer el problema de llevar un step-up es que la corriente de aquí va a 50Hz mientras que allí va a 60Hz y, no sé explicarte por qué (me lo explicó un electricista y la complejidad técnica del asunto se escapa a mi entendimiento), esto acaba traduciéndose en que al ampli le llega menos tensión de la esperada.
Sin embargo, te advierto que también he escuchado la teoría contraria. Yo te hablo desde mi experiencia con dos amplis distintos.
Te recomiendo que lleves el trafo a rebobinar. Te saldrá más barato que comprar el recambio original. En Ponteareas (Pontevedra) hay un taller que rebobina trafos y altavoces. Le llevas tu transformador y un esquema de tu ampli y te lo deja tal cual. Es este http://www.rebobina.net/
Creo que Paco Pascual, de Beteramp, también puede hacerte el curro o al menos hace años lo hacía.
Porque supongo que ya has comprobado que tu ampli no puede configurarse para trabajar a la tensión de aquí, no? Te lo digo porque el Mesa de un amigo (un Bass 400+ de principios de los 80) tenía una opción para cambiar la configuración del transformador internamente (sólo había que abrir el ampli y desoldar una patilla). Si me dices el modelo que es puedo buscar el esquema y mirarlo.
http://curtinaitis.bandcamp.com
Re: Duda 110V/220V
no hay ningún problema en llevar un trafo externo. tengo un bassman y un deluxe reverb a tensión americana. tanto a bolos como en ensayos y en casa los uso con un step down de TAD cojonudo y siempre ok.
otra cosa es el coñazo de tener que llevarlo siempre...
otra cosa es el coñazo de tener que llevarlo siempre...
- torrevieja
- usuario
- Mensajes: 815
- Registrado: 19 May 2009, 12:12
- Ubicación: Compostela
- Contactar:
Re: Duda 110V/220V
Ojo, no digo que no funcionasen perfectamente con con el step down. Nunca me dieron problemas.
Sólo digo que, al cambiarles el trafo por uno a 230V, la cosa mejoró en ambos amplis.
Además, si lo mandas a rebobinar, puedes pedir que uno de los secundarios entregue un voltaje más bajo como supuestamente obtendrías con un step down o para hacer "perrerías" tipo sacar un sonido más roto y blandito tipo fender tweed, por ejemplo. Aunque esto ya es algo un poco friki

Sólo digo que, al cambiarles el trafo por uno a 230V, la cosa mejoró en ambos amplis.
Además, si lo mandas a rebobinar, puedes pedir que uno de los secundarios entregue un voltaje más bajo como supuestamente obtendrías con un step down o para hacer "perrerías" tipo sacar un sonido más roto y blandito tipo fender tweed, por ejemplo. Aunque esto ya es algo un poco friki
http://curtinaitis.bandcamp.com
Duda 110V/220V
Ya ya
Sobre este tema hay ya algún post que otro en el foro en realidad, de hace ya tiempo. Hay autores que apuestan por no tocar los trafos originales (en el caso de los amplis antiguos tiene más lógica) y otros por lo contrario, todo con sus ventajas e inconvenientes.
Yo opté por el trafo externo por no llevar el ampli al tésnico. No te voy a mentir jejeje. En el caso del bassman no me importa mucho porque total es un trasto que puedo llevar metido en la pantalla, y ya de por sí es un coñazo llevar cabezal y pantalla. En el caso del DR sí que me lo estoy planteando porque andar con el trafo sí que es más incómodo (pesa) que andar sin él.
Sobre este tema hay ya algún post que otro en el foro en realidad, de hace ya tiempo. Hay autores que apuestan por no tocar los trafos originales (en el caso de los amplis antiguos tiene más lógica) y otros por lo contrario, todo con sus ventajas e inconvenientes.
Yo opté por el trafo externo por no llevar el ampli al tésnico. No te voy a mentir jejeje. En el caso del bassman no me importa mucho porque total es un trasto que puedo llevar metido en la pantalla, y ya de por sí es un coñazo llevar cabezal y pantalla. En el caso del DR sí que me lo estoy planteando porque andar con el trafo sí que es más incómodo (pesa) que andar sin él.
- Calambres
- usuario veterano

- Mensajes: 11175
- Registrado: 26 May 2005, 09:08
- Ubicación: Madrid
- Contactar:
Re: Duda 110V/220V
Si.. ya se ha hablado bastante de esto. Tienes que tener en cuenta varias cosas de un trafo externo:
- Suelen ser muy antiguos, de cuando la tensión nominal era 220V y se transformaba en 125V. Ahora tenemos entre 230V y 240V dependiendo de las zonas y lo que quieres son 110V. Echa cuentas.
- Esos transformadores te obligan a hacer un cableado externo de la toma de tierra. No es en absoluto difícil pero sí un engorro.
- Como ya pesa poquito un ampli, súmale el trafo que pesa otro c0j0#.
...por otra parte te sale mucho más barata la cosa. Si preguntas un poco por ahí seguro que alguien tiene alguno abandonado por casa y te lo regala.
- Suelen ser muy antiguos, de cuando la tensión nominal era 220V y se transformaba en 125V. Ahora tenemos entre 230V y 240V dependiendo de las zonas y lo que quieres son 110V. Echa cuentas.
- Esos transformadores te obligan a hacer un cableado externo de la toma de tierra. No es en absoluto difícil pero sí un engorro.
- Como ya pesa poquito un ampli, súmale el trafo que pesa otro c0j0#.
...por otra parte te sale mucho más barata la cosa. Si preguntas un poco por ahí seguro que alguien tiene alguno abandonado por casa y te lo regala.
-
+++Guitarra+++
- Mensajes: 78
- Registrado: 19 May 2010, 14:14
Re: Duda 110V/220V
Compañero Calambres;Calambres escribió:Si.. ya se ha hablado bastante de esto. Tienes que tener en cuenta varias cosas de un trafo externo:
- Suelen ser muy antiguos, de cuando la tensión nominal era 220V y se transformaba en 125V. Ahora tenemos entre 230V y 240V dependiendo de las zonas y lo que quieres son 110V. Echa cuentas.
- Esos transformadores te obligan a hacer un cableado externo de la toma de tierra. No es en absoluto difícil pero sí un engorro.
- Como ya pesa poquito un ampli, súmale el trafo que pesa otro c0j0#.
...por otra parte te sale mucho más barata la cosa. Si preguntas un poco por ahí seguro que alguien tiene alguno abandonado por casa y te lo regala.
¿podrías explicar cómo se hace lo del cableado externo de la toma de tierra?.
Tengo un transformador viejuno por casa y así tal vez pueda darle alguna utilidad...
Y de cara a usarlo con un ampli, entiendo que no lo recomiendas ¿verdad?.
Gracias.
- Calambres
- usuario veterano

- Mensajes: 11175
- Registrado: 26 May 2005, 09:08
- Ubicación: Madrid
- Contactar:
Re: Duda 110V/220V
Es muy sencillo: esos tranformadores no llevan toma de tierra, solo las dos conexiones de fase y neutro en los dos extremos. Lo que has de hacer es fabricarte un cable especial que tenga por un lado el enchufe schuko normal con toma de tierra. De este salen tres cables. Los dos de fase y neutro los llevas a la entrada de 220V del transformador y el de tierra a la toma de tierra de una hembra aérea schuko también. Los dos conectores de fase y neutro de esa hembra aérea los llevas a la salida de 125V del transformador.
Esto es casi mas sencillo de hacer que de explicar pero, ojo... ten en cuenta lo que dije antes, las tensiones no te coincidirán pues el trafo es de 220V a 125V y lo que tú quieres es 230V/240V (depende de tu zona) a 110V. Por otra parte, como ya se ha dicho, esto es así para los amplis que lleven toma de tierra. Si no la lleva, se la tienes que poner tú, lo que complica un poco la cosa... busca en el foro por "condensador de la muerte"
Esto es casi mas sencillo de hacer que de explicar pero, ojo... ten en cuenta lo que dije antes, las tensiones no te coincidirán pues el trafo es de 220V a 125V y lo que tú quieres es 230V/240V (depende de tu zona) a 110V. Por otra parte, como ya se ha dicho, esto es así para los amplis que lleven toma de tierra. Si no la lleva, se la tienes que poner tú, lo que complica un poco la cosa... busca en el foro por "condensador de la muerte"
Re: Duda 110V/220V
Calambres escribió: busca en el foro por "condensador de la muerte"
hay que llevar cuidado con los fender viejunos que nos pueden dar algún susto
"no, there´s no one home in my house of pain" Faster Pussycat
- Unbinguero2
- Mensajes: 65
- Registrado: 02 Feb 2011, 15:04
- Ubicación: Sevilla
Re: Duda 110V/220V
Gracias por las respuestas, ¡todo arreglado!
All the truth in the world adds up to one big lie.