Guitarrista

Acabo de leer una nota interesante en un diario argie sobre la reciente publicación (primero en España, luego en Argentina) de un libro en donde se rastrea las causas y formas en que se han producido determinados estereotipos sobre los gaitas en la Argentina, llegando hasta el presente.

La nota

http://www.clarin.com/diario/2009/02/04 ... 852162.htm

Es un tema que me atrae muchísimo y no veo la hora de que se publique aquí, para conseguirlo. Seguramente tendrá puntos discutibles. Desde ya creo que es un dato menor, sino intrascendente, el hecho de que "algunos autores jóvenes" mantengan en su obra ciertos estereotipos sobre los gallegos, como se lee en la nota. Soy un convencido de que han disminuído de manera notable las expresiones populares despectivas para con la gallegada. Digo, una broma por aquí o por allá, algun comentario, pero nada que ver con lo que era hasta hace unos 20 o 25 años (y yendo más para atrás, ni hablar)

Eso, si a alguien le interesa, tiene pinta de estar bien abordado y documentado

no solo en Argentina existe ese esteorotipo una vez un ilustrado español no me acuerdo si Jovellanos o Campomanes paro en una posada en el Pais Vasco, le desagrado tanto que dijo que "era digna de gallegos", en toda la Edad Moderna ademas en la corte ser gallego era sinonimo de ser criado, buen post si señor

Cuando hablaba con alguien de Buenos Aires, era normal, que se le escapara a alguno el término gallego para definir al español, cosa que rectificaba inmediatamente como si de un improperio se tratara...
Claro, yo le decía "no me estás insultando, soy gallego"

Anda que no me han contado chistes de Manolo, el paleto español...

Por cierto, me traje la edición argentina de un libro titulado "España, decí alpiste", de un inmigrante argentino afincado en Barcelona...
Que habla de los estereotipos españoles modernos desde la visión de un argentino y las diferencias culturales.

Menudo cabrón...

Hombre, por aquí también hay un estereotipo del argentino:

-Hablador
-Pagado de sí mismo
-Portador de jersey de llama

en fin

Prototipo de ellos hay aquí y en toda sudamérica, los argentinos son unos personajes..

'Unos italianos que hablan español y se creen franceses' así me los definió un brasileño una vez, jeje

A mí en la facultad, el primer profe de portugués que tuve (que era paolista), me explicó lo que se entendía en Brasil por "el mejor negocio del mundo": comprar un argentino por su valor real y venderlo por el valor que ÉL cree que tiene"

putos gallegos, que gentuza por dios

corvo escribió:putos gallegos, que gentuza por dios

Pues yo creo que los putos catalanes son peores

Nepo escribió:

corvo escribió:putos gallegos, que gentuza por dios

Pues yo creo que los putos catalanes son peores

Eso dicen, si.

Joder, cuantos putos conoceis...

Dicen que un Argentino se subió al Empire State, solo para ver que tal se veía NY sin el allá abajo

Si serán brutos ¿Eh?

Que-este-topic-no-es-de-los-de-contar-chistes

Y sí, que nos subimos arriba de nuestro ego y nos tiramos para suicidarnos y

Menos samba e mais traballar

Menos falar e mais pegar un aviao pra Argentina e conocer a sua gente

Me han tratado como a un rey, he vuelto encantadísimo con las argentinas, que están buenísimas, y gallegos tiene que haber unos cuantos, sino de qué esta foto...

Tupac escribió:Si serán brutos ¿Eh?

Que-este-topic-no-es-de-los-de-contar-chistes

Saben aquel que diu..............van un gallego un catalan y un argentino...........................

Muy interesante Tupac, acabo de leer que los Argentinos residentes en España podrán votar en las municipales, es una medida reciproca, ya era hora.

Pipino El Breve escribió:no solo en Argentina existe ese esteorotipo una vez un ilustrado español no me acuerdo si Jovellanos o Campomanes paro en una posada en el Pais Vasco, le desagrado tanto que dijo que "era digna de gallegos", en toda la Edad Moderna ademas en la corte ser gallego era sinonimo de ser criado, buen post si señor

Eran ilustados asturianos. Putos axturianos.

Pipino El Breve escribió:no solo en Argentina existe ese esteorotipo una vez un ilustrado español no me acuerdo si Jovellanos o Campomanes paro en una posada en el Pais Vasco, le desagrado tanto que dijo que "era digna de gallegos", en toda la Edad Moderna ademas en la corte ser gallego era sinonimo de ser criado, buen post si señor

No lo sé, pero me imagino que no sería Jovellanos, más que nada por una aventurilla que tuvo por la costa gallega y la hospitalidad que le brindaron sus habitantes (más concreto de Muros, el pueblo donde vivo)

http://homesdepedraenbarcosdepau.lacoct ... anos-muros

Y como coincidencia, soy de Gijón

Durante la espera en Ezeiza no pude resistirme a comprar eun un quiosco un libro de "Chistes de Gallegos"
Es curisoso lo que cuesta identificar en uno mismo los rasgos que el estereotipo le atribuye... Es bueno bucear en los orígenes de los estereotipos para darse cuenta del porqué son como son, el momento histórico y las circunstancias bajo las que surgieron...etc para conocer un poco por qué nos ven como nos ven.

He de reconocer que lo poquito que pude conocer la realidad bonaerense actual, me justificó en parte este antiguo estereotipo del gallego.

arturo entonces debia ser el campomanes lo que se es que era asturiano e ilustrado

Deberíais decirle los estereotipos que se cuentan aquí de los argentinos

Rafael Marín escribió:Deberíais decirle los estereotipos que se cuentan aquí de los argentinos

eric_albert, hace un mes escribió:Hombre, por aquí también hay un estereotipo del argentino:

-Hablador
-Pagado de sí mismo
-Portador de jersey de llama

en fin

Rafaaaaa que no leeeeeeeess

Rafa, algunos los conozco, y la verdad es que la forma en que se difunden los estereotipos negativos en uno y otro lado se han dado de forma un tanto diferente.

En Argentina, los estereotipos ¨negativos¨ aplicados a los gallegos, se terminaron aplicando hacia cualquier español

En España, los estereotipos ¨negativos¨ aplicados a los argentinos, en realidad tienen que ver sobre todo con características de los porteños-bonaerenses más que con el resto del país -los porteños son los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires, los bonaerenses los habitante de la Provincia de Buenos Aires, que rodea a la ciudad capital-

estereotipo del gallego.

Tupac en mi pueblo tambien existia la costumbre de llamar "Gallego" a todo español peninsular, a los de las islas Canarias se les llamaba "Isleños", y en general a todo inmigrante Europeo se le decia "Musiu" derivado de la palabra "Mesie", lo de llevar la palabra gallego a niveles de adjetivo calificativo o sinonimo de: Bruto, lelo, lerdo, torpe, fue una moda mas de los 80`s, de muy mal gusto, porque cuando has crecido entre esas gentes, sabes que existio mucha buena gente, muy preparados algunos de ellos, que solo vinieron a trabajar duro, honradamente, respetando las leyes y al final casi todos disfrutaron del fruto de tu esfuerzo y darle a los suyos una mejor opcion de lo que habia en sus tierras en ese momento, a veces las distancias geográficas y las culturales no pueden medirse sólo en kilómetros, Creo que al final todo es el resultado de que existe una mentalidad tan arraigada en las bases de la superioridad y el desprecio, Todos hemos sido discriminados por nuestros defectos o aun peor, por nuestras virtudes.
El hombre es agresivo por naturaleza y siempre buscará excusas para cebarse en el diferente. Estando una vez en Texas me llego a mis oidos lo de la moda que tienen algunos "Texanos pura raza" de ir con sus rifles al desierto, pagarle al coyote unos 500$, para ir a cazar wetbacks...Igual que la modita de algunos de raparce la cabeza, buscar un garrote y sale a cazar a los que no son de su aldea. Lo que pasa es que es uno se llama Borja y el otro Steve, pero ambos tienen los mismos motivos y la misma dinámica de pensamiento.
Un Saludo

Que curioso, precisamente el otro día descubrí que aquí en Brasil llaman Galego a los Brasileños de piel blanca, pero en ningún caso con sentido peyorativo u ofensivo.

El gallego que fue a trabajar a Argentina y a otros paises de sudamérica era el gallego deheredado, el que no cabía en casa, el más bruto e inculto.

Argentina se llenó de gallegos de esos, así que es normal que tegna esa imagen. Lo más fácil es generalizar. También para los ingleses todos los españoles bailamos flamenco, somos toreros o guardia civiles y somos amigos que están siempre de fiesta.

En las historietas de "Mafalda" del genial Quino, se ve claramente. Manolito es el más burro, es hijo del tendero, el currante zafio e inculto.

Quino le saca mucho partido a ese tema de la incultura del gallego, y es evidente que al lector argentino debe de hacerle mucha gracia.

Argentina es un país rico que durante décadas fue una nación próspera, muy por delante de España. ¿Alguien recuerda las ayudas de Perón a Franco en pleno bloqueo de la post-guerra civil?

Lo que pasa es que ahora las cosas han cambiado un poco. El hijo o el nieto del gallego que emigró vuelve a España desde la pobreza y retorna con unos aires de grandeza que bien pronto desaparecen.

Muchos argentinos asimilan muy mal que papá Estado les haya dicho "hijo, tengo que darte una mala noticia: no somos ricos". Supongo que con el tiempo, ... en un par de lustros, poca gente entenderá por qué el gallego es el objeto del chiste y no el neoyorkino, el japonés o el malayo.

Sergio escribió:También para los ingleses todos los españoles bailamos flamenco, somos toreros o guardia civiles y somos amigos que están siempre de fiesta.

¿Y no es así?

Sergio escribió: En las historietas de "Mafalda" del genial Quino, se ve claramente. Manolito es el más burro, es hijo del tendero, el currante zafio e inculto.

Quino le saca mucho partido a ese tema de la incultura del gallego, y es evidente que al lector argentino debe de hacerle mucha gracia.

(...)

Supongo que con el tiempo, ... en un par de lustros, poca gente entenderá por qué el gallego es el objeto del chiste y no el neoyorkino, el japonés o el malayo.

Totalmente de acuerdo, pero con algunos matices. En la época en que Quino hacía Mafalda (década del 60 y 70), era un estereotipo con base real el hecho de que muchísimos gallegos fueran almaceneros, porteros de edificios, kiosqueros, tuvieran bares y restaurantes y/o fueran "mozos" (camareros) en los mismos. Quino ha contado muchas veces que se ha valído de la imagen de Manolito y su familia para referirse al sistema capitalista, al igual que ha tomado a Susanita para referirse a la idea de la familia burguesa de clase media.

Sobre lo segundo que decís, es algo que vengo diciendo desde hace bastante tiempo, pero que en sí no lo relaciono tanto con la coyuntura económica sino más bien con la demográfica. Los gallegos que viven en Argentina se han puesto viejitos o van falleciendo. Quedan muchos, por cierto, pero ya no como colectivo social claramente notorio. Cuando yo era pibe, el almacenero de la vuelta de casa era Ramón, y los kiosqueros de la esquina eran Don Jesús y su esposa. Gallegos los tres, y ya gente grande. El matrimonio dueño de la panadería "La Orensana" que aun queda a 5 calles de la casa de mi vieja, también eran gallegos con hijos ya veinteañeros (el pan y las facturas -bollos- que hacían ).

Hoy hay que estar muy atento para notar a la "gallegada" en Buenos Aires (capital o provincia). Por ejemplo, la escuela en donde trabajo por las mañanas queda ubicada en la localidad de Piñeyro... cuya avenida principal es "Galicia", y en donde se encuentra a pocas calles de la misma un centro cultural gallego. Pero no vas por la calle cruzándote "gaitas", a lo sumo a sus hijos o nietos, ya argentinos. La práctica de llenar la vía pública con propaganda electoral gallega en particular y española en general (y más recientemente italiana en general) es muy reciente, no sé si tiene más de 5 años.

Tupac escribió:

Sergio escribió: En las historietas de "Mafalda" del genial Quino, se ve claramente. Manolito es el más burro, es hijo del tendero, el currante zafio e inculto.

Quino le saca mucho partido a ese tema de la incultura del gallego, y es evidente que al lector argentino debe de hacerle mucha gracia.

(...)

Supongo que con el tiempo, ... en un par de lustros, poca gente entenderá por qué el gallego es el objeto del chiste y no el neoyorkino, el japonés o el malayo.

Totalmente de acuerdo, pero con algunos matices. En la época en que Quino hacía Mafalda (década del 60 y 70), era un estereotipo con base real el hecho de que muchísimos gallegos fueran almaceneros, porteros de edificios, kiosqueros, tuvieran bares y restaurantes y/o fueran "mozos" (camareros) en los mismos. Quino ha contado muchas veces que se ha valído de la imagen de Manolito y su familia para referirse al sistema capitalista, al igual que ha tomado a Susanita para referirse a la idea de la familia burguesa de clase media.

Sobre lo segundo que decís, es algo que vengo diciendo desde hace bastante tiempo, pero que en sí no lo relaciono tanto con la coyuntura económica sino más bien con la demográfica. Los gallegos que viven en Argentina se han puesto viejitos o van falleciendo. Quedan muchos, por cierto, pero ya no como colectivo social claramente notorio. Cuando yo era pibe, el almacenero de la vuelta de casa era Ramón, y los kiosqueros de la esquina eran Don Jesús y su esposa. Gallegos los tres, y ya gente grande. El matrimonio dueño de la panadería "La Orensana" que aun queda a 5 calles de la casa de mi vieja, también eran gallegos con hijos ya veinteañeros (el pan y las facturas -bollos- que hacían ).

Hoy hay que estar muy atento para notar a la "gallegada" en Buenos Aires (capital o provincia). Por ejemplo, la escuela en donde trabajo por las mañanas queda ubicada en la localidad de Piñeyro... cuya avenida principal es "Galicia", y en donde se encuentra a pocas calles de la misma un centro cultural gallego. Pero no vas por la calle cruzándote "gaitas", a lo sumo a sus hijos o nietos, ya argentinos. La práctica de llenar la vía pública con propaganda electoral gallega en particular y española en general (y más recientemente italiana en general) es muy reciente, no sé si tiene más de 5 años.

En Barcelona los gallegos coparon el gremio del taxi, en los 60's eran legión.